


As the Keigun calls for backup, Rin confirms that they have received their SOS and promises to send backup while researchers shout orders to one another. The panels displaying the Onmitsukidō members' current status flip to reveal they are in danger, the Keigun on the line declares they have an emergency because infiltration of the target has failed.

The panels indicate that the Onmitsukidō members have been killed. As Rin opens communication lines, an Onmitsukidō member exclaims that something has happened to the exit, alerting a concerned Akon. Rin Tsubokura reveals that he has found them and notes that they will pass through the Dangai in ten seconds to enter the new dimensional space. Noting that the space is still expanding, the researcher states that they have sent the Onmitsukidō in to investigate and that they will begin the infiltration shortly. In the SRDI, as its researchers monitor a screen displaying the two worlds, 12th Division 3rd Seat Akon enters the room and asks one of them what the status is. The Shinigami Research and Development Institute researchers monitor the two worlds. (死神たちよ魂を解き放て。, Shinigami-tachi yo tamashii o tokihanate.) One hour remains until the world collapses.
